CANDY'NİN YAZARINDAN MESAJ VAR

[Esma_Güngör_Moğul]

Candy'nin yazarı Mizuki Sensei 29 Temmuzda bir mesaj yayınlamıştır:


"Çok geciktim ama nihayet yayından önceki düzeltmeleri bitirdim. (Aslında kitabın yayınlanması gereken zaman Mayıs ayıydı)
Kitabın muhteşem dizaynıda neredeyse bitmek üzere, son düzeltmeleride tereddütlerimle bitirdim. kitabın tümünün düzenlemesini yapmak sandığımdanda zormuş.
Yaptığım işe sıksık ara vermek zorunda kaldım, buna birazda acı hatıralarım yol açtı.Kitabı revize etmek mangadanda koptukça benim için çok zor oldu ama hatıralarda yavaş yavaş geri geldi, hayal dünyama geçte olsa yine kavuşabildim. Daha sonra manga severlerin bu düşüncelerimden nefret edeceğine dair uzun uzun düşündüm.Nihayet bütün tereddütlerimden sıyrıldım ve kendimi yeniden doğmuş gibi hissettim.
Kitap iki ciltten oluşuyor. Roman Candy'nin otuzlu yaşlarında hatırladığı eski anılarıyla yeniden yazıldı.
Şu an Candy dünyasıyla yeniden buluşabildiğim için çok mutluyum.

Kaynak 1: http://8144.teacup.com/lilac/bbs/1441
Japonca'dan İngilizce'ye çeviri: Vic Isono
Türkçe çeviri: Esma Güngör Moğul

[acelya]

vayyy süpermiş

[elfin]

candy yine zdıraplaramı gark oluyorki bu yazardan beklenir yinede güzel haber tesekkürler paylaşım için 

[sekerseker]

bişey sorabilirimiym.. bu yazerın kitap dediği roman kitap tadındamı olacak.. yoksa manga mı olacak..

[Esma_Güngör_Moğul]

bişey sorabilirimiym.. bu yazerın kitap dediği roman kitap tadındamı olacak.. yoksa manga mı olacak..

manga değil, iki ciltlik roman olacak

[candygirlmrv]

kalbim öle tatlı bir heyecanla attıki çok tşkler Esma Hnm

[sekerseker]

bişey sorabilirimiym.. bu yazerın kitap dediği roman kitap tadındamı olacak.. yoksa manga mı olacak..

manga değil, iki ciltlik roman olacak

oooooo süperrrr..... romannn hemde 2 cilt.. ayy nasıl heyecanlandım bi bilsenizzz 

sağol cnm bilgi için 

[yeliz orhan]

yupppppppiiii cok mutlu oldumm cokkkk..     bu duydugum en ii haberdiii cok cok saolun Esma hanımcım paylaşım için.. inşallah hep beraber devamını da görebilicez Candy'ciğimin..       

[neobi]

çok teşekkürler esma hanımm çok mutlu oldum haberi görüncee 

[SaiLoRMooN]

tesekkurler bu habere cok sewındım

[ela0689]

çok güzel bi haber gerçekten çok tşk ederim:))

[afrika]

kitabı nasıl temin edebilirizz

[sonbahar]

süper bi haber bu esma hnm  candy'nin 30'lu yaşları  inş kitabın sonunda artk candyde evli,mutlu,çocuklu olur 

[barut0204]

kitabın türkçe çevirisi yapılacakmı? biliyor musunuz?

[stara]

Candy'nin yazarı Mizuki Sensei 29 Temmuzda bir mesaj yayınlamıştır:


"Çok geciktim ama nihayet yayından önceki düzeltmeleri bitirdim. (Aslında kitabın yayınlanması gereken zaman Mayıs ayıydı)
Kitabın muhteşem dizaynıda neredeyse bitmek üzere, son düzeltmeleride tereddütlerimle bitirdim. kitabın tümünün düzenlemesini yapmak sandığımdanda zormuş.
Yaptığım işe sıksık ara vermek zorunda kaldım, buna birazda acı hatıralarım yol açtı.Kitabı revize etmek mangadanda koptukça benim için çok zor oldu ama hatıralarda yavaş yavaş geri geldi, hayal dünyama geçte olsa yine kavuşabildim. Daha sonra manga severlerin bu düşüncelerimden nefret edeceğine dair uzun uzun düşündüm.Nihayet bütün tereddütlerimden sıyrıldım ve kendimi yeniden doğmuş gibi hissettim.
Kitap iki ciltten oluşuyor. Roman Candy'nin otuzlu yaşlarında hatırladığı eski anılarıyla yeniden yazıldı.
Şu an Candy dünyasıyla yeniden buluşabildiğim için çok mutluyum.

Kaynak 1: http://8144.teacup.com/lilac/bbs/1441
Japonca'dan İngilizce'ye çeviri: Vic Isono
Türkçe çeviri: Esma Güngör Moğul

mangadan ayrıldığı için mi okurlar nefret edecek? kafam karıştı